An English-to-Arabic Prototype Machine Translator for Statistical Sentences
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
An English-to-Arabic Prototype Machine Translator for Statistical Sentences
Authors of that paper proposed a prototype machine translator system to translate scientific English sentences into Arabic sentences. This system is based on natural language processing and machine learning. This proposed system is applied in statistical field, which is very important on a mathematical sub field in Math department. The system is analyzed, designed and developed. Author tested t...
متن کاملChunk-Based Verb Reordering in VSO Sentences for Arabic-English Statistical Machine Translation
In Arabic-to-English phrase-based statistical machine translation, a large number of syntactic disfluencies are due to wrong long-range reordering of the verb in VSO sentences, where the verb is anticipated with respect to the English word order. In this paper, we propose a chunk-based reordering technique to automatically detect and displace clause-initial verbs in the Arabic side of a word-al...
متن کاملSyntactic Phrase Reordering for English-to-Arabic Statistical Machine Translation
Syntactic Reordering of the source language to better match the phrase structure of the target language has been shown to improve the performance of phrase-based Statistical Machine Translation. This paper applies syntactic reordering to English-to-Arabic translation. It introduces reordering rules, and motivates them linguistically. It also studies the effect of combining reordering with Arabi...
متن کاملSegmentation for English-to-Arabic Statistical Machine Translation
In this paper, we report on a set of initial results for English-to-Arabic Statistical Machine Translation (SMT). We show that morphological decomposition of the Arabic source is beneficial, especially for smaller-size corpora, and investigate different recombination techniques. We also report on the use of Factored Translation Models for Englishto-Arabic translation.
متن کاملThe MIRACL Arabic-English Statistical Machine Translation
This paper describes the MIRACL statistical Machine Translation system and the improvements that were developed during the IWSLT 2010 evaluation campaign. We participated to the Arabic to English BTEC tasks using a phrase-based statistical machine translation approach. In this paper, we first discuss some challenges in translating from Arabic to English and we explore various techniques to impr...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Intelligent Information Management
سال: 2012
ISSN: 2160-5912,2160-5920
DOI: 10.4236/iim.2012.41003